В своем интервью 17-го числа, представитель трио- адвокат Лим Сон Хёк заявил, что "Avex попросили внести изменения в договор, на которые трио не могли согласиться, особенно на пункты, касающиеся распределения доходов".

Лим Сон Хёк также добавил: "Сначала было решено, что все выступления трио будут обговариваться обеими сторонами, но Avex начали настаивать, чтобы график был под их строгим контролем; Avex также запросили дополнительные изменения, которые трио посчитали неприемлемыми. "
"Пару месяцев назад, Avex попросили C-JES расторгнуть договор по некоторым причинам, на что трио TVXQ согласились, и активно участвовали в переговорах о продлении своего контракта с Avex, ради того чтобы обеспечить спокойную деятельность в Японии ".
Юрист Лим заявил: "При просмотре цепочки событий, было много ситуаций, когда только Avex должны были всем заведовать. Если оппозиция решит предъявить встречное обвинение, мы предоставим дополнительную информацию с нашей стороны".
"Суть текущих споров в том, что агентство предлагает несправедливые условия, вопреки тем, что были в предыдущих договорах с артистами. Услышав отказ выполнять их требования, агентство остановило все виды деятельности, без учета пожеланий мемберов".
" Прискорбно видеть, что Avex использует связь главы C-JES с криминалом, в качестве козла отпущения, чтобы отвлечь средства массовой информации и общественность от реальных проблем ".
"Это безнравственно поступать так с трио, как со звездами Кореи, только потому, что они не могут утолить жадность компании",и настоятельно подчеркнул, что "Мы будем усердно работать, чтобы решить эту проблему и позволить трио возобновить свою деятельность в Японии ".

По этому поводу сами ребята заявили: "Прежде всего, мы сожалеем, что приходится сообщать нашим фанатам такие новости. Хотя мы активно участвовали в дискуссиях с Avex, чтобы прийти к соглашению, но, к сожалению, было заявлено о прекращении нашей деятельности в Японии. В связи с этой ситуацией, мы не можем понять, действительно ли Avex использовали нас, чтобы заработать деньги ".
" Мы разочарованы, что не можем гарантировать нашим японским фанам еще одну встречу в ближайшем будущем. Нам нужна активная поддержка со стороны наших поклонников, чтобы как-то решить эту проблему. Мы надеемся возобновить свою деятельность в Японии и снова порадовать наших фанатов, как только будет возможность ".

Source: ohmynews + DNBN
рус.перевод: yume.kanashii